Wir zittern weiter um die H48

The uncertainty continues…

Both the new buyer and the previous owner have filed an objection against the right of first refusal (Vorkaufsrecht). This is now being examined by the district – and the uncertainty continues…

Wir zittern weiter um die H48

Weiter Zittern…

Sowohl die Käuferin als auch die Verkäuferin haben Widerspruch gegen den Vorkauf eingelegt. Dieser wird nun vom Bezirk geprüft – und wir zittern weiter…

Wir sind Drittkäufer*in der H48

Wir sind Drittkäufer*in!

Gute Nachrichten: Der Bezirk übt das Vorkaufsrecht zu unseren Gunsten aus! Wir selbst sind die Drittkäufer*innen. Hundertprozentig sicher ist das Ganze leider noch nicht. Mehr dazu bald!

Wir sind Drittkäufer*in der H48

We are the third-party buyer!

Good news: the district is exercising the right of first refusal (Vorkaufsrecht) in our favour! We ourselves are therefore the third-party buyers. Unfortunately, things are still not yet 100% certain. More soon!

Viele Menschen bei der Kundgebung auf der Hermannstraße

Danke für Euren Support!

Wow! Trotz klirrender Kälte sind mehrere hundert Menschen zu unserer Kundgebung gekommen, um sich solidarisch zu zeigen. Wir freuen uns sehr über den Support! Danke!